Help Jurriën in zijn gevecht voor vrijheid

Jurriën zit al 10 jaar onterecht gevangen in Tunesië. We willen hem met behulp van advocatenechtpaar Knoops naar huis helpen.

0 € collectés sur 85 000 €

Disponible en: Néerlandais Anglais Français

Mijn naam is Trees van der Hoek. Ik doe een oproep voor mijn zoon Jurriën ten Cate, nu 33 jaar. Hij zit al ruim 10 jaar onterecht vast in een Tunesische gevangenis. In December 2013 veranderden onze levens voorgoed. Jurriën verbleef samen met zijn Tunesische vrouw Marwa -ze waren enkele maanden getrouwd- in een hotel in Hammamet. Daar ontstond een ruzie, zij besloot even af te koelen op het balkon en mijn zoon bleef binnen in de hotelkamer. Hij hoort een gil en een klap, en ziet vervolgens zijn vrouw op de grond liggen, drie verdiepingen lager. Wat er volgt is een complete nachtmerrie, want niet alleen blijkt Marwa overleden, mijn zoon wordt vervolgens aangeklaagd voor moord. Een onwerkelijke situatie, waarvan wij steeds hebben gedacht dat de autoriteiten er op ieder moment achter zouden komen dat het een gruwelijk misverstand was, maar het liep totaal anders. Jurriën werd tot 20 jaar cel veroordeeld. Ik doe de verdrietige situatie tekort zo in een notendop, mocht je er het fijne van willen weten: Documentairemaker Jessica Villerius maakte een documentaire over deze zaak, die terug te zien is via https://www.2doc.nl/documentaires/2022/12/het-laatste-woord.html

Natuurlijk zullen de meeste moeders zeggen dat hun zoon onschuldig is, maar iedereen die mij kent weet: ik zou niet om hulp vragen als ik ook maar voor 1% zou denken dat mijn kind een ander zijn kind om het leven heeft gebracht. Gelukkig is er veel bewijs van Jurriën zijn onschuld, waaronder een wetenschappelijk rapport van de alom geprezen Forensisch Patholoog Frank van der Goot.

We zijn nu 10 jaar, ontelbare slapeloze nachten en vele desillusies verder. Er zijn gaandeweg veel mensen geweest die hebben geprobeerd te helpen en mee te denken, waar we super dankbaar voor zijn, maar als familie lopen we tegen dikke muren op. Tunesië bepaalt haar eigen regels, en bijna niemand komt daar doorheen. Al onze hoop is nu gevestigd op het gerenommeerde advocaten-echtpaar Knoops, dat heeft aangegeven hun tanden in de zaak van Jurrien te zullen zetten. Daar zijn we ongelooflijk blij mee, maar wij hebben niet de middelen om hen te kunnen betalen voor het werk. En dat het veel werk is, weten we uit ervaring. We hebben te maken met een complexe zaak in 4 talen (Nederlands, Engels, Frans en Arabisch), tientallen experts en er moet een aantal juridische procedures worden opgetuigd om mijn zoon uiteindelijk naar Nederland te krijgen. Er moeten experts die kant op en er zal mogelijk aanvullend onderzoek moeten worden gedaan. Zij zijn letterlijk onze laatste hoop, want mijn zoon houdt het niet nog 10 jaar vol op die afschuwelijke plek. Zij hebben de kennis, de kunde, de ervaring en het netwerk. Ik hoop dat u een bijdrage wil leveren aan deze kans om zijn leven terug te krijgen. Iedere bijdrage, hoe klein ook, is voor ons -Jurriën heeft twee broers en twee zussen- levensgroot.

Alvast vanuit de grond van ons hart bedankt. Mocht je niets kunnen missen, dan hopen we dat je deze oproep onder je vrienden, familie en collega’s zou willen verspreiden.

Lieve groeten,

Trees van der Hoek

My name is Trees van der Hoek. I am making an appeal for my son Jurriën ten Cate, now 33 years old. He has been unjustly detained in a Tunisian prison for over 10 years. In December 2013, our lives changed forever. Jurriën was staying with his Tunisian wife Marwa -they had been married for a few months- in a hotel in Hammamet. An argument ensued there, she decided to cool off on the balcony and my son stayed inside the hotel room. He hears a scream and a bang, and then sees his wife lying on the floor, three floors below. What follows is a complete nightmare, because not only does Marwa appear to have died, my son is subsequently charged with murder. A surreal situation, which we always thought the authorities would find out at any moment that it was a horrific misunderstanding, but things turned out completely different. Jurrien was sentenced to 20 years in prison. I do the sad situation short in a nutshell like this, should you want to know the ins and outs of it: Documentary filmmaker Jessica Villerius made a documentary on the case, which can be seen back at https://www.2doc.nl/documentaires/2022/12/het-laatste-woord.html

Of course, most mothers will say their son is innocent, but anyone who knows me knows: I would not ask for help if I thought even 1% that my child killed another's child. Fortunately, there is a lot of evidence of Jurrien's innocence, including a scientific report by widely acclaimed Forensic Pathologist Frank van der Goot.

We are now 10 years, countless sleepless nights and many disillusions further. Along the way, there have been many people who have tried to help and think with us, for which we are super grateful, but as a family we run into thick walls. Tunisia sets its own rules, and hardly anyone gets through them. All our hopes are now pinned on the renowned Knoops couple of lawyers, who have indicated they will sink their teeth into Jurrien's case. We are incredibly happy about that, but we do not have the resources to be able to pay them for the work. And that it is a lot of work, we know from experience. We are dealing with a complex case in four languages (Dutch, English, French and Arabic), dozens of experts and a number of legal procedures have to be rigged to eventually get my son to the Netherlands. Experts will have to go that way and additional investigations may have to be carried out. They are literally our last hope, because my son will not last another 10 years in that horrible place. They have the knowledge, the skill, the experience and the network. I hope you will want to contribute to this opportunity to get his life back. Any contribution, however small, is life-changing for us -Jurrien has two brothers and two sisters.

Thank you in advance from the bottom of our hearts. If you cannot spare anything, we hope you would like to spread this appeal among your friends, family and colleagues.

Kind regards,

Trees van der Hoek

Je m'appelle Trees van der Hoek. Je lance un appel pour mon fils Jurriën ten Cate, âgé aujourd'hui de 33 ans. Il est injustement détenu dans une prison tunisienne depuis plus de 10 ans. En décembre 2013, nos vies ont changé pour toujours. Jurriën séjournait avec sa femme tunisienne Marwa -ils étaient mariés depuis quelques mois- dans un hôtel à Hammamet. Une dispute s'en est suivie, elle a décidé de se rafraîchir sur le balcon et mon fils est resté à l'intérieur de la chambre d'hôtel. Il entend un cri et une détonation, puis voit sa femme allongée sur le sol, trois étages plus bas. La suite est un véritable cauchemar, car non seulement Marwa semble être morte, mais mon fils est ensuite accusé de meurtre. Une situation surréaliste, dans laquelle nous avons toujours pensé que les autorités découvriraient à tout moment qu'il s'agissait d'un horrible malentendu, mais les choses ont pris une toute autre tournure. Jurrien a été condamné à 20 ans de prison. Si vous voulez connaître les tenants et les aboutissants de cette triste situation, je la résume comme suit : La documentariste Jessica Villerius a réalisé un documentaire sur l'affaire, que vous pouvez voir sur https://www.2doc.nl/documentaires/2022/12/het-laatste-woord.html

Bien sûr, la plupart des mères diront que leur fils est innocent, mais tous ceux qui me connaissent savent que je ne demanderais pas d'aide si je pensais, ne serait-ce qu'à 1 %, que mon enfant a tué l'enfant d'une autre personne. Heureusement, il existe de nombreuses preuves de l'innocence de Jurrien, notamment un rapport scientifique rédigé par Frank van der Goot, un pathologiste médico-légal de renom.

Dix ans se sont écoulés, d'innombrables nuits d'insomnie et de nombreuses désillusions ont eu lieu. En cours de route, de nombreuses personnes ont essayé de nous aider et de réfléchir avec nous, ce dont nous sommes très reconnaissants, mais en tant que famille, nous nous heurtons à des murs épais. La Tunisie fixe ses propres règles, et presque personne ne les franchit. Tous nos espoirs reposent désormais sur le célèbre couple d'avocats Knoops, qui a indiqué qu'il se pencherait sur le cas de Jurrien. Nous en sommes extrêmement heureux, mais nous n'avons pas les moyens de les payer pour ce travail. Nous savons par expérience que c'est un travail considérable. Il s'agit d'un dossier complexe en quatre langues (néerlandais, anglais, français et arabe), des dizaines d'experts et un certain nombre de procédures juridiques doivent être mis en place pour que mon fils puisse finalement être transféré aux Pays-Bas. Des experts devront se rendre sur place et des enquêtes supplémentaires devront peut-être être menées. Ils sont littéralement notre dernier espoir, car mon fils ne tiendra pas 10 ans de plus dans cet horrible endroit. Ils ont les connaissances, les compétences, l'expérience et le réseau. J'espère que vous voudrez contribuer à cette opportunité de lui rendre sa vie. Toute contribution, aussi petite soit-elle, changera notre vie -Jurrien a deux frères et deux sœurs.

Nous vous remercions par avance du fond du cœur. Si vous ne pouvez rien faire, nous espérons que vous voudrez bien diffuser cet appel auprès de vos amis, de votre famille et de vos collègues.

Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées,

Trees van der Hoek