🇫🇷 

Chers collègues, chers clients, chers amis,  

Nous lançons cette cagnotte solidaire pour soutenir Omid, que beaucoup d’entre vous connaissent depuis ses débuts à l’Arenal.  

Travailleur acharné 💪, attentionné 🤝 et toujours disponible 🙌, Omid n’a jamais laissé un collègue ou un client dans le pétrin. Il est apprécié de tous 💙.  

Aujourd’hui, il traverse une période particulièrement difficile :  

👶 Un bébé attendu en décembre  

👨‍👩‍👧‍👦 Déjà papa de deux enfants dont l’un est autiste  

🏠 Contraint de quitter son logement car le propriétaire souhaite le vendre  

💼 Son contrat a été rompu, et sa situation rend la recherche d’un nouveau travail et d’un nouveau logement extrêmement compliquée  

🗣️ Malgré de grands progrès, il ne maîtrise pas encore parfaitement le français et le néerlandais  

Cette cagnotte a pour objectif de lui offrir un soutien concret dans ses démarches futures, afin qu’il puisse traverser cette étape avec plus de sérénité.  

➡️ Chaque contribution, petite ou grande, compte. Ensemble, montrons à Omid qu’il n’est pas seul.  

Merci d’avance pour votre générosité et votre solidarité 🙏💙

---

🇳🇱 

Beste collega’s, beste klanten, beste vrienden,  

We starten deze solidariteitsactie om Omid te steunen, die velen van jullie kennen sinds de beginjaren van Arenal.  

💪 Hardwerkend – 🤝 Zorgzaam – 🙌 Altijd beschikbaar – 💙 Door iedereen gewaardeerd  

Vandaag bevindt hij zich in een bijzonder moeilijke situatie:  

👶 Eind december verwacht hij de komst van een baby  

👨‍👩‍👧‍👦 Hij is al vader van twee kinderen waarvan één autistisch is  

🏠 Hij moet zijn woning verlaten omdat de eigenaar deze wil verkopen  

💼 Zijn contract werd beëindigd, en door zijn persoonlijke omstandigheden is het vinden van een nieuwe job en woning een enorme uitdaging  

🗣️ Hij beheerst onze twee landstalen nog niet volledig, ook al heeft hij enorme vooruitgang geboekt  

Deze solidariteitsactie heeft als doel hem concreet te ondersteunen bij zijn toekomstige stappen, zodat hij deze moeilijke periode met meer rust kan doorkomen.  

➡️ Elke bijdrage, klein of groot, telt. Samen tonen we aan Omid dat hij er niet alleen voor staat.  

Alvast bedankt voor jullie vrijgevigheid en solidariteit 🙏💙