Beste , 

Ik wil graag een steunactie opzetten .

In de nacht van 11 augustus zijn er overstromingen geweest op verschillende plaatsen in Kaapverdie ..

Zeker Mindelo ( waar ik afkomstig van ben)

Ook familie van mij is slachtoffer geworden van dit noodweer.

Woningen autos winkels straten zijn vernield , en nog veel meer.

Ze zijn ergens positief en danken god dat ze er nog zijn.

Maar het is moeilijk om met weinig middelen terug op te bouwen.

Vandaar wil ik een inzameling doen om dit dan naar daar te storten zodat ze beetje steun krijgen.

Niet iedereen heeft een verzekering en voor sommige is er geen hulp en staan ze er alleen voor 

Voel je niet verplicht , elke euro is mooi meegenomen voor hen.

Ola Pessoal,

Gostaria de organizar uma campanha de angariação de fundos. Na noite de 11 de Agosto registaram-se inundações em vários locais de Cabo Verde. Certamente Mindelo (de onde sou natural). A minha família também foi vítima desta tempestade. Casas, carros, lojas, ruas e muito mais foram destruídos. Estão num bom lugar e graças a Deus ainda estão aqui. Mas é difícil reconstruir com recursos limitados. É por isso que quero iniciar uma recolha para lhes doar, para que possam receber algum apoio. Nem todos têm seguro e para alguns não há ajuda e estão por sua conta.  Não se sinta obrigado; cada euro é um bónus para eles.