Chers amis,

La maladie n’affecte pas seulement le corps, mais bien souvent aussi la situation financière. Alors qu’une personne lutte pour guérir ou simplement pour traverser la journée, les factures d’hôpital, le coût des médicaments et les charges fixes s’accumulent. La vie continue, mais leurs forces et leurs moyens s’épuisent.

Ces personnes méritent notre soutien. Elles portent un fardeau invisible que personne ne devrait avoir à porter seul.
 

Notre objectif

Avec votre soutien, nous voulons :

• Utiliser 16.000 € pour payer les médicaments, les factures impayées et d’autres dépenses essentielles. Cela permettra d’apporter un soulagement à 36 familles.

• Consacrer 6.000 € à la préparation de colis alimentaires. Ainsi, nous pourrons aider 120 familles qui souffrent de la faim au quotidien.

Nous avons dressé une liste de personnes qui ont un besoin urgent d’aide. Pour elles, chaque jour compte.

Parmi elles :

• Des mères célibataires malades avec de jeunes enfants.

• Des familles accablées par des factures impayées.

• Des personnes souffrant de la faim et dans l’attente de colis alimentaires.

Transparence et confiance

Tout est soigneusement contrôlé afin que l’aide parvienne bien à ceux qui en ont réellement besoin.

Nous partagerons également toutes les preuves de paiements, d’achats de médicaments et de distributions de colis alimentaires.
 

Ce que nous voulons accomplir

• Soutenir les personnes qui ne peuvent plus payer leurs médicaments.

• Offrir un répit financier aux malades écrasés par les dettes.

• Empêcher que des familles, en plus de la maladie, subissent aussi la faim.

• Soulager la pauvreté et redonner de la dignité.

Nous aidons toute personne dans le besoin, quelle que soit son origine, sa culture ou sa religion. Chaque être humain mérite de vivre avec dignité et sérénité.

Chaque contribution, grande ou petite, fait une réelle différence. Ensemble, nous pouvons redonner de l’espoir, alléger les fardeaux et rendre un peu de paix à ceux qui en ont le plus besoin.

Donnez de l’espoir. Apportez du soutien. Participez.

Dear friends,

Illness does not only affect the body, but often also the financial situation. While someone struggles to recover or simply to get through the day, hospital bills, medication costs and fixed expenses keep piling up. Life goes on, but their strength and resources are running out.
 

These people deserve our support. They carry an invisible burden that no one should have to bear alone.

Our goal

With your support, we want to:

• Use €16,000 to pay for medicines, overdue bills and other essential expenses. This will provide relief to 36 families.
• Allocate €6,000 to prepare food packages. This will help 120 families who suffer from hunger every day.

We have drawn up a list of people in urgent need of help. For them, every day counts.

Among them are:

• Single mothers who are ill and caring for young children.
• Families overwhelmed by overdue bills.
• People suffering from hunger who are waiting for food packages.

Transparency and trust

Everything is carefully checked to ensure that aid reaches those who truly need it.

We will also share all proof of payments, purchase of medicines and distribution of food packages.
 

What we aim to achieve

• Support people who can no longer afford their medicines.
• Provide financial relief to the sick trapped in debt.
• Prevent families from facing hunger on top of illness.
• Alleviate poverty and restore dignity.

We help everyone in need, regardless of background, culture or faith. Every human being deserves to live with dignity and peace.

Every contribution, big or small, makes a real difference. Together, we can bring hope, lighten burdens and give back some peace to those who need it most.

Give hope. Give support. Take part.