You are actually saving lives! Motivate your friends and social media to do the same. 

1000 x THANKS!

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

U redt daadwerkelijk mensenlevens! Motiveer uw vrienden, kennissen en sociale media om hetzelfde te doen. 

1000 x DANK!

SUPPORT GAZA NOW!!!

EVERY MINUTE COUNTS!!!
EVERY EURO COUNTS!!!

1000x THANKS!!!

Dankzij de genereuze inzet van talrijke donateurs redden we letterlijk mensenlevens! Elke dag telt, elke euro telt! Vriendelijk verzoek om ook uw vrienden en kennissen te motiveren mee te doen.

Aan alle sympathisanten: 1.000 X DANK!!!

Volgende families in Gaza ontvingen vanuit onze steunactie al één of meerdere financiële bijdragen om in hun dringendste levensbehoeften te voorzien (we publiceren enkel de verkorte familienamen, om hun privacy te beschermen): 

Thanks to the generosity of numerous donors, we are literally saving lives! Every day counts, every euro counts! Friendly request to also motivate your friends and acquaintances to join in.

___________

To all sympathisers: 1,000 X THANKS!!!

The following families in Gaza already received one or more financial contributions from our support action to cover their most urgent needs (we only publish abbreviated family names to protect their privacy):

Thanks to your heart-warming support, we have now been able to provide direct assistance to the destitute families mentioned below. In order to protect their privacy, we only publish their shortened surnames. The entire amount of all your donations will be transferred to these families. The Charles Catteau Foundation covers the (minimal) processing costs. The monies will be used by Gazan families to meet the essential basic needs for their survival: water, food and urgently needed medication. We have also managed to rescue several families from the now perilous surroundings of the Al-Shifa hospital.

This private initiative literally saves human lives! Motivate your social circles to join en masse! Every euro counts, every day counts, every human life counts! 1000x thanks in advance!!!!

Dankzij jullie hartverwarmende steun hebben we de hierna vermelde noodlijdende families in Gaza al rechtstreeks kunnen verder helpen. We publiceren enkel de verkorte familienaam, om hun privacy te beschermen. Al jullie giften worden integraal aan de families overgemaakt. De Stichting Charles Catteau sponsort de minieme werkingskosten. De gelden worden door Gazaanse gezinnen gebruikt voor essentiële basisbehoeften, om te kunnen overleven: water, voeding en dringende medicijnen. We zijn er ook in geslaagd om al verschillende families uit het momenteel levensgevaarlijke AL-Shifa-ziekenhuis te ontzetten. 

Dit privé-initiatief redt letterlijk mensenlevens! Motiveer jullie sociale omgeving om massaal mee te doen! Elke euro telt, elke dag telt, elk mensenleven telt! Alvast 1000 x dank!!!!

Aan alle gulle gevers: 1.000 x dank!!!

Om de hoognodige actie succesvol te kunnen verderzetten verzoeken we iedereen deze zo veel mogelijk te blijven delen op sociale media.

Volgende families in Gaza kregen – dankzij jullie – al rechtstreekse stortingen. We publiceren enkel de verkorte familienamen, om hun privacy te beschermen:

ALQISHAWI

ALZAYGH

ELBANA

RIYALA

TAYEH-MARSHOUD

To all the generous donors: 1,000 thanks!!!

To continue the much-needed action successfully, we ask everyone to continue sharing it on social media as much as possible.

Following families in Gaza - thanks to you - already received direct deposits. We only publish the shortened family names to protect their privacy:

ALQISHAWI

ALZAYGH

ELBANA

RIYALA

TAYEH-MARSHOUD