Maak dit appartement bewoonbaar — help bij de verhuizing

Hallo. Mein Name ist Sergey. Ich habe eine Wohnung geschenkt bekommen, aber aufgrund einer Reihe von Umständen – Überschwemmung durch Nachbarn, finanzielle Schwierigkeiten und die Folgen des Krieges – kann ich seit fast 5 Jahren nicht dorthin ziehen.

Es geht nicht um eine „Euro-Renovierung”. Ich brauche nur das Nötigste, um einfach anfangen zu können, dort zu leben: einen Platz zum Schlafen, die Möglichkeit, Wäsche zu waschen, ein Minimum an Küchengeräten und Privatsphäre zum Schlafen (Vorhänge/Rollläden).

MUST-HAVE-Liste:

Bett 180 cm + Matratze 900-1200 €

Schmale Waschmaschine (40 cm) 380-600 €

Vorhänge/Rollläden zum Schlafen (Schlafzimmer + Zimmer) 200-400 €

Tisch + 2 Stühle (Küche) 300 €

Grundausstattung für die Küche (Geschirr, Besteck) 100-200 €

NICE TO HAVE (wenn mehr möglich ist): Schrank, Sofa, Wäschetrockner, Staubsaugerroboter.

Alle gesammelten Mittel werden in erster Linie für MUST HAVE verwendet; wenn mehr zusammenkommt, werden die Mittel für NICE TO HAVE verwendet. Ich werde Updates mit Fotos von Quittungen/Links zu gekauften Artikeln veröffentlichen, um zu zeigen, wohin die Mittel geflossen sind.

Wenn Sie nicht mit Geld helfen können, teilen Sie bitte diesen Link. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit – selbst eine kleine Hilfe bringt mich dem Moment näher, in dem ich diesen Ort mein Zuhause nennen kann.

Hello. My name is Serhii. I was given an apartment, but due to a series of circumstances—flooding from neighbors, financial difficulties, and the consequences of war—I have been unable to move in for almost five years.

This is not a fundraiser for a “European-style renovation.” I need the basics to simply start living: a place to sleep, the ability to wash clothes, a minimum of kitchen appliances, and privacy for sleeping (curtains/blinds).

MUST HAVE list:

180 cm bed + mattress €900-1200

Narrow washing machine (40 cm) €380-600

Curtains/blinds for sleeping (bedroom + rooms) €200-400

Table + 2 chairs (kitchen) €300

Basic kitchen set (dishes, cutlery) €100-200

NICE TO HAVE (if possible): wardrobe, sofa, dryer, robot vacuum cleaner.

All funds raised will first go towards MUST HAVES; if more is raised, the money will cover NICE TO HAVES. I will post updates with photos of receipts/links to purchased items to show where the funds went.

If you can't help with money, please share this link. Thank you for your attention — even a little help brings me closer to being able to call this place home.