Les pattes le gîte

Récolter des fonds pour nous permettre de finaliser les rénovations et d'acheter des fournitures pour notre gîte
Bonjour le monde !
Je m’appelle Elodie, mon partenaire de vie c’est Barend, je suis francophone, Barend néerlandophone et il y a trois ans, nous avons décidé de quitter la région de Bruxelles pour réaliser un double rêve : aller vivre le plus proche possible de la nature et ouvrir un gîte, afin d’assurer nos vieux jours et créer l’hospitalité et l’accueil dans un petit coin de paradis belge.
Ce petit coin de paradis, nous l’avons déniché près des cantons de l’Est, complétant ainsi la multiplicité des langues de notre petit pays, nous voilà donc près de Botrange, les gens d’ici savent aussi bien parler l’Allemand que le Français, parfois même le Néerlandais et bien entendu le patois du coin ! Nous vivons dans une ancienne ferme, que nous retapons laborieusement depuis deux ans, les week-end et jours de congés.
Petit coin de paradis ou presque car malheureusement, comme beaucoup de gens qui se lancent corps et âme dans la rénovation, à but touristique qui plus est, nous avons eu notre lot de mauvaises surprises : ferme beaucoup plus délabrée que ce qui était prévu (et vendu), anciens propriétaires malhonnêtes qui nous ont laissé l’entièreté de leurs crasses et meubles (deux déménagements et une petite dizaine de container à payer, c’est fou ce que les gens savent entasser dans une ferme), des primes à la rénovation qui n’arrivent pas, le coût des matériaux qui explosent et nos salaires qui ne suivent plus entre remboursements de prêts à la banque et vie quotidienne. Nos parents ont fait tout ce qu’ils ont pu, mais tout à une limite et nous voilà bloqués.
Mais. Mais. Mais. Nous y sommes enfin presque ! Dans un gros mois, avec l’aide de vos dons, nous pourrions ouvrir notre petite pépite de gîte.
En effet, il nous manque encore des sous pour parfaire notre endroit : des sous pour l’aménagement intérieur (draps, matelas, coussins, fauteuils, décorations, télé, internet, etc) mais également et surtout pour l’aménagement extérieur : la cour côté gite a grand besoin de nettoyage et d’aménagement, afin qu’il y ait une terrasse digne de ce nom, un barbecue, de la verdure et des fauteuils relax. Enfin, nous devrions aussi finir la grange où se trouve notre grande piscine. Pour l’instant, celle-ci n’est pas utilisable par notre futur public car nous devons refaire le sol et les murs, afin de rendre l’endroit agréable et praticable pour toutes et tous.
Notre gîte s’appellera les Pattes car dans notre famille commune, nous avons 18 chiens ! 18 amours à quatre pattes, filous et adorables, avec lesquels nous faisons le sport de chiens de traineaux tous les hivers.
Cette famille à quatre pattes est aussi une des raisons pour lesquelles nous sommes venus nous installer le plus haut possible en Belgique, le plus loin possible de la chaleur dû au réchauffement climatique.
Et vos dons nous permettent également de continuer à leur assurer le confort nécessaire, entre nourriture de qualité, vie dans les chenils confortable et équipement adéquat pour nos futurs entraînements.
Notre ferme est scindée en deux, il y a notre partie à nous et nos bêtes et l’autre partie pour notre public. Nous avons à coeur de préserver l’espace de chacun et chacune, afin de cohabiter en toute tranquillité.
J’avais 20 ans quand mon rêve d’ouvrir un jour un gîte est né. Cette année, je vais fêter mes 40 ans.
Tous vos dons me permettent de réaliser un vieux rêve et, je l’espère, d’apporter un petit coin de paradis à de nombreux touristes, d’ici ou d’ailleurs !
Merci de nous avoir lu, merci à celles et ceux qui participeront et au plaisir, peut-être de vous voir un jour par chez nous !
Elodie et Barend
Hallo wereld!
Mijn naam is Elodie, en mijn levenspartner is Barend. Ik ben Franstalig, Barend Nederlandstalig, en drie jaar geleden besloten we de Brusselse regio te verlaten om een dubbele droom te vervullen: zo dicht mogelijk bij de natuur leven en een gîte openen om onze oude dag veilig te stellen en gastvrijheid en een welkom te creëren in een klein stukje Belgisch paradijs.
We vonden dit kleine paradijselijke hoekje in de buurt van de Oostkantons, waardoor de veelheid aan talen in ons kleine land nog groter wordt. Dus hier zijn we, in de buurt van Botrange, waar de lokale bevolking zowel Duits als Frans spreekt, soms zelfs Nederlands, en natuurlijk het lokale dialect! We wonen in een oude boerderij die we de afgelopen twee jaar nauwgezet hebben gerenoveerd, in de weekenden en vakanties.
Het is een klein stukje paradijs, of toch bijna, want helaas hebben we, net als veel mensen die zich met hart en ziel storten op renovaties, ook voor toeristische doeleinden, onze portie onaangename verrassingen gehad: een boerderij die veel meer vervallen was dan we hadden verwacht (en verkocht), oneerlijke vorige eigenaars die ons al hun afval en meubels nalieten (twee verhuizingen en een tiental containers om te betalen, het is verbazingwekkend wat mensen allemaal in een boerderij kunnen proppen), renovatiepremies die nooit kwamen, de kosten van materialen die explodeerden en onze salarissen kunnen de afbetaling van bankleningen en het dagelijks leven niet meer bijbenen. Onze ouders hebben gedaan wat ze konden, maar er is een grens aan wat we kunnen doen en we zitten vast.
Maar, maar, maar. Eindelijk zijn we er bijna! Over een maand kunnen we, met de hulp van jullie donaties, ons kleine juweeltje van een gîte openen.
We hebben nog meer geld nodig om onze plek af te maken: geld voor de inrichting (lakens, matrassen, kussens, fauteuils, decoratie, tv, internet, enz.) maar vooral ook voor de inrichting aan de buitenkant: de binnenplaats naast de gîte moet dringend schoongemaakt en ingericht worden, zodat er een terras komt dat die naam waardig is, een barbecue, groen en ligstoelen. Tot slot moeten we ook de schuur afmaken waar ons grote zwembad in ligt. Op dit moment is deze niet bruikbaar voor onze toekomstige gasten, omdat we de vloer en de muren opnieuw moeten doen om het voor iedereen aangenaam en praktisch te maken.
Onze gîte gaat Les Pattes heten, omdat we in onze gezamenlijke familie 18 honden hebben! 18 viervoeters, ondeugend en schattig, waarmee we elke winter de hondenslee-sport beoefenen.
Deze familie met vier poten is ook een van de redenen waarom we zo hoog mogelijk in België zijn komen wonen, zo ver mogelijk weg van de hitte van de opwarming van de aarde.
En jullie donaties stellen ons ook in staat om hen te blijven voorzien van het nodige comfort, zoals kwaliteitsvoeding, een comfortabel leven in de kennels en de juiste uitrusting voor onze toekomstige trainingen.
Onze boerderij is in tweeën gedeeld: een deel is voor ons en onze dieren en het andere deel is voor het publiek. We maken er een punt van om ieders ruimte te behouden, zodat we allemaal vreedzaam samen kunnen leven.
Ik was 20 toen mijn droom om ooit een gîte te openen werd geboren. Dit jaar vier ik mijn 40e verjaardag.
Al jullie donaties zullen me in staat stellen om een oude droom waar te maken en, naar ik hoop, een stukje paradijs te brengen aan vele toeristen van hier en elders!
Bedankt voor het lezen, bedankt aan iedereen die meedoet, en we kijken ernaar uit om jullie hier op een dag te zien!
Elodie en Barend
Updates
Collectanten
Actie georganiseerd door:
